about
8 bit of Lilium is a chiptune tribute to "Lilium," the opening theme from the anime Elfen Lied originally composed by Kumiko Noma. Onerom arranged this track on LSDJ with vocals in Latin by Tony Ness.
Tony Ness on bandcamp:
tonyness.bandcamp.com
lyrics
LATIN
Os iusti meditabitur sapientiam,
Et lingua eius loquetur indicium.
Beatus vir qui suffert tentationem,
Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae.
Kyrie, fons bonitatis.
Kyrie, ignis divine, eleison.
O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena esse Virgo creditur.
O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena,
O castitatis lilium.
ENGLISH TRANSLATION
The mouth of the just one will prepare itself for wisdom
And his tongue is telling a judgement
Blessed is the one who bears a temptation
Since after being tested, he will receive the crown of life
Lord, the source of good-heartedness
Lord, the divine fire, be gracious
Oh how holy, how serene, how benign
How beautiful is the virgin believed to be
Oh how holy, how serene, how benign
How beautiful, Oh lily of chastity
http://lyricstranslate.com
credits
license
all rights reserved